Couple Gets Caught Having Bathroom Sex at Citi Field